|
SESSIONE PLENARIA - PLENARY SESSION
26 FEBBRAIO - 26TH FEBRUARY
SALA DEL REFETTORIO, PALAZZO VENEZIA, Via del plebiscito 118, 2,30 P.M. - 5,30 p.m.
|
| Saluti introduttivi - Welcome addresses: Michele Vio, Presidente AiCARR - AiCARR President |
|
Guidelines on energy efficiency of historic-cultural heritage
Linee di indirizzo per l'efficienza energetica del patrimonio di interesse storico-culturale
Livio de Santoli, Presidente Eletto AiCARR - AiCARR President Elect
|
|
Requirements and obligations for use and conservation of historic buildings
Esigenze e vincoli per la fruizione e la conservazione degli edifici storici
Antonia Pasqua Recchia, Direttore Generale del Ministero dei Beni Culturali - General Secretary of Italian Ministry of Cultural Heritage
|
|
ASHRAE's approach in the refurbishment of historic and existing buildings
Approccio USA all'impiantistica negli edifici storici e negli edifici esistenti
Tom Phoenix, Presidente Eletto ASHRAE - ASHRAE President Elect
|
|
Renewables and energy efficiency in historic buildings
Energie rinnovabili ed efficienza energetica negli edifici storici
Gianni Silvestrini, Direttore Scientifico di Kyoto Club, Roma - Scientific Director at Kyoto Club, Rome
|
|
Energy efficiency as a preservation Tool
Efficienza energetica come strumento di tutela
Giovanni Carbonara, Direttore della Scuola di specializzazione di Restauro dei Monumenti, Università di Roma La Sapienza, Italy - Director of School of Monuments Restoration, University of Rome La Sapienza, Italy
|
|
SESSIONI TECNICHE PARALLELE - TECHNICAL PARALLEL SESSIONS
27 - 28 FEBBRAIO - FEBRUARY 27TH, 28TH
NH HOTEL VITTORIO VENETO - Corso d'italia 1
|
27 FEBBRAIO - 27TH FEBRUARY
SALA RAFFAELLO - RAFFAELLO ROOM
SESSIONE TECNICA 1 - TECHNICAL SESSION 1 9,00 A.M. - 1,00 P.M. |
Cultural heritage and historical buildings: conservation, microclimate and sustainability
Patrimonio ed edilizia storica: conservazione, microclima e sostenibilità |
| Chairman: Michele Vio, AiCARR President |
Key Note: Marco Filippi, Polytechnic of Torino, Italy
Remarks on the green retrofitting of historic buildings in Italy
Riflessioni sulla riqualificazione sostenibile degli edifici storici in Italia |
Cultural heritage and historical buildings: cases study
Patrimonio ed ediliza storica: casi studio |
| Chairman: Cesare Maria Joppolo, Polytechnic of Milano, Italy |
27 febbraio - 27th February
SESSIONE TECNICA 2 - TECHNICAL SESSION 2
SALA TINTORETTO - TINTORETTO ROOM 9,00 A.M. - 1,00 P.M. |
Building and HVAC systems: energy evalutation and interventions for performance improvement
Edifici e sistemi di condizionamento: valutazioni energetiche e interventi per il miglioramento delle prestazioni |
| Chairman: Matteo Bo, Prodim srl, Torino, Italy |
Key Note: Livio Mazzarella, Polytechnic of Milano, Italy
Energy retrofit of historical and existing buildings
La riqualificazione energetica degli edifici storici e di quelli esistenti |
Building and HVAC systems: energy evalutation and interventions for performance improvement
Edifici e sistemi di condizionamento: valutazioni energetiche e interventi per il miglioramento delle prestazioni |
| Chairman: Livio Mazzarella, Polytechnic of Milano, Italy |
27 FEBBRAIO - 27TH FEBRUARY
SESSIONE TECNICA 1 - TECHNICAL SESSION 1
SALA RAFFAELLO - RAFFAELLO ROOM 2,30 P.M. - 4,10 P.M. |
Materials and techniques for refurbishment of the building
Materiali e tecniche per il retrofit degli edifici |
| Chairman: Paolo Baggio, University of Trento, Italy |
SALA TINTORETTO - TINTORETTO ROOM
SESSIONE TECNICA 2 - TECHNICAL SESSION 2 2,30 P.M. - 4,10 P.M. |
Building and HVAC systems: energy evaluation and interventions for performance improvement
Edifici e sistemi di condizionamento: valutazioni energetiche e interventi per il miglioramento delle prestazioni |
| Chairman: Anna Magrini, University of Pavia, Italy |
SALA BOTTICELLI - BOTTICELLI ROOM
SESSIONE TECNICA 3 - TECHNICAL SESSION 3 2,30 P.M. - 4,10 P.M. |
Cultural heritage and historical buildings: cases study
Patrimonio ed edilizia storica: casi studio |
| Chairman: Stefano Paolo Corgnati, Polytechnic of Torino, Italy |
27 FEBBRAIO - 27 TH FEBRUARY
EVENTI AICARR - AICARR EVENTS
SALA RAFFAELLO - RAFFAELLO ROOM 4,20 P.M. - 6,45 P.M. |
 Livio de Santoli, Presidente Eletto AiCARR - AiCARR President Elect
Presentazione della Guida AiCARR L’efficienza energetica negli edifici storici
Presentation of AiCARR Guidebook Energy efficiency in historical buildings
MiBAC, AiCARR, GBC Italia
La gestione del retrofit energetico negli edifici storici
Energetic retrofit management in historic buildings |
28 FEBRUARY - 28TH FEBRUARY
SESSIONE TECNICA 1 - TECHNICAL SESSION 1
SALA RAFFAELLO - RAFFAELLO ROOM 9,00 A.M. - 1,00 P.M. |
Existing and historical buildings: cases study
Edifici esistenti ed edifici storici: casi studio |
| Chairman: Franco Cotana, University of Perugia, Italy |
Existing and historical buildings: energy evalutation and interventions for energy performance improvement
Edifici storici ed edifici esistenti: valutazioni e interventi per il miglioramento delle prestazioni energetiche |
| Chairman: Michele De Carli, University of Padova, Italy |
28 FEBBRAIO - 28 TH FEBRUARY
SESSIONE TECNICA 2 – TECHNICAL SESSION 2
SALA TINTORETTO - TINTORETTO ROOM 9,00 A.M. - 11,00 A.M. |
Cultural heritage and historical buildings: standards and protocols
Patrimonio ed edilizia storica: protocolli e standards |
| Chairman: Piercarlo Romagnoni, University IUAV, Venezia, Italy |
28 FEBBRAIO - 28TH FEBRUARY
SESSIONE POSTER - POSTER SESSION
SALA TINTORETTO - TINTORETTO ROOM 11,15 A.M. |
| Chairman: Piercarlo Romagnoni, University IUAV, Venezia, Italy |
28 FEBBRAIO - 28TH FEBRUARY
TAVOLA ROTONDA - ROUND TABLE
SALA RAFFAELLO- RAFFAELLO ROOM 2,00 P.M. - 5,00 P.M. |
The dynamic simulation for the energy retrofit of existing and historical buildings
L'uso della simulazione dinamica per il retrofit energetico del patrimonio edilizio: edifici storici ed edifici esistenti |
| Chairman: Marco Filippi, Polytechnic of Torino, Italy |
26 FEBBRAIO - 26TH FEBRUARY
EVENTI ASHRAE - ASHRAE EVENTS
SALA RAFFAELLO - RAFFAELLO ROOM 10,00 A.M. - 13,00 P.M. |
Ashrae Course: Trouble Shooting Humidity Control Problems
Corso Ashrae: Individuazione e soluzione dei problemi di controllo dell’umidita’ |
27 FEBBRAIO - 27TH FEBRUARY
SALA TINTORETTO – TINTORETTO ROOM 6,00 P.M. - 7,00 P.M. |
| AiCARR-ASHRAE CLUB meeting |
26 FEBBRAIO - 26TH FEBRUARY
EVENTI SOCIALI - SOCIAL EVENTS
Palazzo Venezia - Sala del Refettorio 6,00 P.M. |
| Cocktail di benvenuto - Welcome Party |
|
27 FEBBRAIO - 27TH FEBRUARY
MARRIOTT Grand Hotel Flora
|
7,30 p.m. Concerto - Concert
8,30 p.m. Cena di gala - Gala Dinner |